Ludan's Blog~魯蛋村傳奇: 2017沖繩樂翻天-DAY3~首里外城思古情，玉泉洞內覓奇石，奧特萊斯瘋購物，夜宿沖繩南海灘!

行程概要：首里城外城→光伸免稅店→琉球村用餐→太鼓表演→玉泉洞→琉球村→沖繩平價購物城ASHIBINAA OUTLET→家庭式沖繩火鍋→Southern Beach Hotel and Resort Okinawa住宿

🏯🏯🏯🏯🏯《首裡城外城》🏯🏯🏯🏯🏯

導遊說二戰期間，那霸首里城幾乎夷為平地，重要的文物老早就移入博物館及美術館中，目前能看到的建築、文物大都是復舊或復刻而成；內城可看性有限，無須掏錢購票入內觀賞，若要看文物真跡就去那霸博物館及美術館！所以，今天一早首裡成的行程就是漫遊「外城」。

『首里城』簡介
「首里城確切創建年代尚未可考。根據近年考古發掘推定，在琉球國的三山時期（11世紀 - 14世紀），首里曾是中山王國（首里按司）都城所在地。1426年首里按司尚巴志統一三山、建立琉球王國後，以首里城成為王城。第二尚氏王朝亦以此為都城，其國王尚真曾對首里城加以擴建。此後450餘年間，首里城一直是琉球王國的都城所在，也是琉球王國政治、經濟、文化和對外貿易的中心。」─語出維基百科
據史書記載，首里城歷經多次毀壞庾重建，最為悲催的一次，莫過於二次大戰期間，由於日軍在此挖掘軍事坑道並設立軍事指揮所，美軍為取下沖繩遏止日軍擴張，於是發動空襲、火砲攻擊，而將首里城摧毀殆盡，直至1992年開始進行主體建築復原工作，並於2000年為聯合國教科文組織列「世界文化遺產」！

首里城第一道門牌，原名「中山門」，二戰期間毀壞後，重建改名為

守禮門─外城必拍景點之一

守禮門背面

最近首里城舉辦集章送貼紙的活動來吸引孩子，希望孩子能盡情暢遊，不覺枯燥！

集章用的宣傳單，還有中、日、韓、英四種語言，做得很詳盡！

第二道城門─「歡會門」，有歡迎貴客遠道之意。看到這樣的城門，就聯想到中國式的城門建築！由此，無須使時證明，也可知琉球與當時中國間的緊密關係！

歡會門入口出有兩座石獅，有驅邪招福作用。這兩之石獅造型與傳統沖繩石獅不同，頭上鬃毛平順整齊有型。據導遊解說，這樣的形式與埃及人面獅身有部分的關連（不知是真是假？！）

蓋章處，總是排滿孩子的隊伍！

陽光終於露臉了！

第三道城門─「瑞泉門」，瑞泉意爲「吉祥之泉」。因門前的泉水「龍樋」（忙著拍照，趕時間，竟然沒看到這湧泉）而得名，別名「Hikawa御門」。

城牆斑駁，藍天依舊在

紅瓦藍天相映襯

第四道城門─「漏刻門」，箭樓中有一水計時器，城門由此得名。別名「下轎門」。爲了向國王表示敬意，身份高貴的官員在此下轎步行進入城內。

照片左側紅色牌樓為「廣福門」，照片右下角柵欄圍住的是「日影台」─「位於「漏刻門」正方的太陽時鐘。據傳始用於1739年，直到1879年廢藩置縣為止，日影台記錄了王國所歷經的時代。」

廣福門前的廣場可以眺望那霸市部分風光

萬國津梁之鐘（復刻）

1458年掛置於首里城正殿的時鐘。

上刻有海洋貿易時代琉球王國蓬勃氣概的銘文，而萬國津樑之意則在於說明琉球王朝為當時中國、日本、東南亞、朝鮮等國家重要中介之地。

穿行過廣福門，來到內城前的廣場

照片裡右側即為內成御亭、正殿等處，需要另外購票入內，所以……

「首里森御嶽」，「首里城內的祭拜地之一，琉球最古老的歌謠集「Omorosoushi」裡面有許多吟誦此處的詩歌。根據神話記載，首里森御嶽是神靈開闢的聖地。」

雖是祭拜之所，依照中國、台灣傳統固有觀念，裡頭應該有廟宇之類的吧？！答案是，「無！」裡頭僅有一棵大榕樹。傳統的沖繩宗教觀，講的是萬物皆有靈，他們祭拜的樹靈，通常為正榕和茄苳樹！

「京之內」，城內最大的祭祀空間。間得大君等神女們在這裡舉辦祭拜儀式，祈禱團王家族繁榮、航海安全和五谷豐登。

循著小徑，前往「西台」俯瞰那霸市區、及那霸港！

「西台」，建於首里城西側的展望台，在這裡可以瞭望那霸市區、那霸港，如過天氣好，能見度高，連慶良間諸島也看的見！

遠方那霸港正停靠一艘滿載中國遊客的超大油輪，
無怪乎今天首里城出現好多口操北京腔的陸客！

由此而出將出「木曳門」回到大客車停車場。

盤根糾結

巧遇日小學生校外教學，他們的帽子挺特別的！

掰掰了，首里城，下回見！

🏬🏬🏬🏬🏬《光伸免稅店》🏬🏬🏬🏬🏬
生平第一次買了貴森森的保養品─

「Blanche 5GF+PRO-G Pearl Cream保濕精華霜」

一組3瓶，就這樣貢獻了整整¥36000JPY，算一算，1瓶要價近台幣3300元（當時沒將自己先前在台灣調查的價格看清楚，事後一看Y拍賣價，竟然只要2500元，可P家購物中心，價格卻是3580元，所以價格兩極，不知2500元的賣家是怎麼取得商品的，有點後悔，只能安慰、催眠自己，我買的是真品，Y拍上的是贗品。）

☕🍖🍙🍚🍜🍣🍳《琉球村用餐》☕🍖🍙🍚🍜🍣🍳

來到這兒，我們是用餐第一團，趁著四下無人，能拍趕快拍！

沖繩式塔可飯（Taco，這跟日文章魚tako一點關係也沒，Taco是墨西哥夾餅），墨西哥人用的是夾餅包肉醬生菜吃，可沖繩仁愛吃米飯，所以將taco夾餅改成肉醬生菜在上米飯墊底的
沖繩塔可「飯」
Q軟的米飯上淋上紅吱吱的酸香辣肉醬，在配上爽脆可口的生菜，大口一吃，滿嘴竟是香辣濃郁有勁的味道，真是好吃極了！要不是擔心一下子吃太多，待會兒就吃不下其他的美食，魯蛋我絕對會一碗接一晚吃的！

沖繩菜粥，味道雖清淡，但不失美味。

自己來碗沖繩麵和當地時令蔬菜吧！

滿滿美味的菜餚，左下角黑糊糊的是沖繩特有的海菜褐藻─「海雲」（或稱海蘊、水雲），以三杯醋、或糖醋料理，骨溜骨溜，不錯吃，和「海葡萄」一樣都是沖繩的特色食物。

右下角的「醬漬旗魚握壽司」讓不吃生魚片的女兒也讚不絕口！

左上角的「南瓜布丁」─Q軟又有淡淡南瓜香氣，好吃啊！

上面紅通通散發寶石紅的飲料是─「扶桑花果汁」，酸酸甜甜，很像「落神花」，蠻好喝的！

另外餐廳的熱咖啡，是沖繩獨有的35咖啡─「珊瑚咖啡」，沖繩海灘的珊瑚曾因炒作販售，被開採得很嚴重，為了保護濫採影響沖繩海灘生態，所以目前都是禁止開採的，而沖繩的咖啡豆商為了相映珊瑚生態保育，與當地政府合作，特地已將自然死亡白化的珊瑚加熱藉此烘焙出具有特殊風味的咖啡，而「珊瑚」的日文音與數字「35」的音相似，為求好記，所以就以「35」作為此一特殊風味的咖啡名稱，所以喝這麼一杯咖啡，咖啡商也會提出部分盈餘作為珊瑚復育的基金，享受咖啡香的同時也順手做公益！

吃飽喝足後就要來去欣賞既震撼人心又逗趣的「太鼓表演」囉！

魯式觀點：

健食吃到飽Chura島（健食バイキングちゅら島）

消費金額：大人─￥1,300；小孩（3-11）─￥860（真的是太便宜了，有物超所值之感）

餐飲型式：日式自助餐

吃了啥：吃到忘記了

餐廳環境：★★★★★★★★☆☆

美味程度：★★★★★★★★☆☆

服務品質：★★★★★★★★☆☆

交通便利：★★★★★★★☆☆☆（那霸機場到此約30分鐘，公車可在那霸總站搭83號公車）

整體評價：★★★★★★★★☆☆

回頭度：★★★★★★★★☆☆

店家資訊：

1.地址：沖縄県南城市玉城字前川1336

2.電話：98-949-7321

3.營業時間：平假日：11：00-15：00

地圖：

🎶🎶🎶🎶🎶《太鼓表演》🎶🎶🎶🎶🎶

「太鼓」本是沖繩人在盓蘭盆祭時，身傳奇裝異服，面帶鬼面具，打著鼓驅趕鬼魂回歸冥府時祭典活動，後來據說當時託管沖繩的美軍認為這項活動深具文化及娛樂價值，為廣為推廣，於是建議刪改奇裝異服及鬼面具部分，改為穿著傳統服飾，擊打太鼓。表演當中，雖然聽不懂介紹話語，但透過靈動肢體動作，咚隆震撼的鼓聲，也能感受出表演者所要傳達的趣味。

很可惜的是，表演活動中嚴格禁止拍攝錄影（表演前，表演者會持圖示標語告知；另外，魯蛋親眼看見表演場旁遊客正拍攝時，馬上被工作人員面帶微笑的制止），所以只能留下開眼前的現場照和小號的「太鼓」照！

題外話：「沖繩全島太鼓祭」為每年農曆盂蘭盆節結束後第一個周末舉行，1956年時為慶祝「KOZA市誕生」而舉行的「全島沖繩太鼓競技」而開始的，現在做為沖繩夏日風物詩，作為日本代表「祭典」之一。祭典有三天，大都在五、六、日三天舉行！

✨✨✨✨✨《玉泉洞》✨✨✨✨✨

觀賞完震撼又逗趣的太鼓表演後，就是玉泉洞鐘乳石洞穴探密「自遊行」～

沖繩最大鍾乳石洞穴，目前僅開發840公尺，裡頭隨處可見奇形怪狀的鍾乳石、石筍，甚至還有河流，真的是值得一看。若時間充分，還可以另外付費參加地下探祕。

昏暗的洞穴在特殊的光源的照射下，氣氛顯得迷離、詭譎！

黃金之盃

鐘乳石露（神怪仙俠小說，不都是將這鐘乳石露形容成具有特殊功效的仙露嗎？）

穿過長廊，將來到玉泉洞出口

第一次看到這麼大型的鐘乳石洞穴，真的是蠻震撼的，想想之前在墾丁國家公園所看到的，再看看這兒，發現這裡真的是充滿更多的驚奇！

🏡🏡🏡🏡🏡《琉球村》🏡🏡🏡🏡

穿行鐘乳石洞穴返回地表後，就來到琉球村，裡頭有十來棟自沖繩各地完整搬運至此百年傳統民宅，可惜時間有限，再一次說明跟團旅遊的缺點，不然漫步期間或能感受到沖繩古時民家的韻味。另外，步行回到入口大廳其間，必定要穿梭在各種不同的商店─琉璃工廠（有體驗課程，似乎聽有趣的）、製酒廠（蛇酒，當天歇息中，所以沒法觀賞）、琳瑯滿目的伴手禮店……等。）

沖繩的琉璃製造也很有名喔！

沖繩拜榕樹頭的習俗和我們這兒挺像的

毒蛇酒

製酒場

各式各樣，形形色色，造型各異的風獅爺，有的肅穆，有的逗趣……

唉，還是為了趕行程，沒能好好逛這時來動的沖繩古家，殊為可惜！

🏬🏬🏬《沖繩平價購物城ASHIBINAA OUTLET》🏬🏬🏬

網路上一直說它是希臘式購物商城，可是我資質駑鈍，完全看不出有何希臘風？！不過沒關係，只要能開心購物就好！

ASHIBINAA樓層導引

ASHIBINAA的退稅中心就在這樓層裡

下車一踏入ASHIBINAA OUTLET，映入眼簾的就是日本知名的運動用品連鎖店─「ABC MART」，才逛沒幾下就開始失心瘋的搜尋獵物，照片上的那雙Saucony Shaodow在當時就緊緊的抓住我的眼睛！

短短不到30分鐘，在這兒就貢獻了近3成的旅遊購物金，失心瘋的買了2雙鞋（一雙女兒的Nike Fitflex 2016 RE黑色和我的Sauconny Shadow藍黑款式）、Vans短褲、Nike短衣等。回台查了價格，發現光是兩雙鞋子就便宜了近3000元，真的是賺到了！

ABC-MART後方的廣場有不少賣著小食的麵包車，逛累了，可以吃吃喝喝排解疲累
ASHIBINAA OUTLET不似「沖繩來客夢」，並不是高樓層室內型的購物商場，大多為一樓平面建築，所以來這兒逛時，如果遇上雨天，就不太妙了！這兩家購物中心都大的很，來之前最好都先規劃好要拜訪的店鋪，按圖索驥，不然會找到腿軟的！！

GAP─大名鼎鼎的美國平價服飾。
孩子催促的緊，一樣沒法好好的看，所以無從比較跟「沖繩來客夢」店的差異。

不用多說，看著照片就知道是啥了！
LE CREUSET-堪稱鑄鐵鍋界的LV，鑄鐵鍋粉絲該對此不陌生，這兒的款式雖不是最新穎的，但勝在價格，絕對是同款中最便宜；唯一的缺點是，沉甸甸，重得要命！

在ASHIBINAA購物辦理退稅有2種方式，1個是販售商店店內自行提供退稅，只要滿￥5000元，於結帳時拿出護照即可立即辦理；另一個是則是攜帶所有未退稅發票和購買的商品，「親自」到Tax-Free Counter辦理相關退稅事宜，記得喔，一定要護照本人親自辦理，不然服務人員是不會讓你退的！這次一共買了近￥24000元，退稅時也拿到近￥1500元的退稅款，真的是買得很划算！

這家Can Do雜貨店，經營類型有點像Daiso大創，商品價格一律在￥100元上下，有文具、廚具、生活日用品、零食……等，但這裡沒有吸引魯蛋我的任何東西，所以逛逛就好！

Can Do隔壁有間「札幌藥妝」，在逛過國際通上的「唐吉訶德─驚安殿堂」、大國藥妝、或和平通裡的藥妝店後，這裡的吸引力就小了許多，所以也就走馬看花，晃眼即過！

「A＆W」美式漢堡速食連鎖餐廳

「A＆W」源自美國，目前全日本，只有沖繩地區才有，其他縣市可嚐不到！

最後趁著短短的二十來分鐘，帶著孩子來到沖繩獨家的速食連鎖店「A&W」，品嚐他們名聞遐邇的乳酪薯條和Root Beer，「Root Beer」雖有「啤酒」名，實則是特殊的香料飲品，暨不是汽水也不是酒，沒有半點酒精味，味道有點像台灣的麥根沙士，卻沒有沙士來的那麼嗆，反而是溫和平順，甜淡適中，不錯喝耶!）「A＆W」旁還有一加31冰淇淋店，可惜趕時間沒法吃囉！

接下來，要去哪兒？看看時間、行程，嗯，肚子也餓了，當然是去吃晚餐囉！